Our Dogs / Nos chiens
Kira
The first one…. Kira is very affectuous. She loves all humans et constantly wants to be pet. She is the queen alpha of the kennel and keeps everyone on their toes….but she has a weak side for « Flash », because she almost raised her herself. She proved to be an excellent puller on the sled and bikejoring and had a very good start in the show ring for her first season.
La petite première….Kira est très affectueuse. Elle adore les humains et veux constamment des caresses. Elle est la reine alpha du chenil et garde tout le monde en ligne…..mais elle a un petit faible pour « Flash », car elle l’a presque élevée elle-même…. Elle s’est avérée une excellente tireuse au traîneau et au bikejoring et fait sa place maintenant dans l’arène du show avec succès.
Top / Haut
Flash
Our little joker! Flash always wants to play, or pull….she really has this in her blood!! Flash is a real tough little working girl, and she absolutely loves it! She has a weak side for food though, and we have to control her intake, if not, she would gladly eat the whole bag! Flash had a good start in the show ring and we will see how she does in the next season!
Notre petite farceuse! Flash veut toujours jouer, ou tirer une charge…..comment dire : elle a ça dans le sang! Flash, c’est une vraie dure de dure au travail, elle adore ça! Elle a un faible pour la nourriture et nous devons contrôler son appétit car elle mangerait bien tout le sac!! Flash a eu un bon début au show et nous verrons ce qu’elle fera en prochaine saison!
Top / Haut
Chinook
Our last addition, Chinook is a very pretty little one in which we have a lot of hopes. For now, she always looks like she is up to some mischief, she is always excited, loves playing in the snow and gets along very well with the members of the pack. It will be showtime for her in february 2008, so we will see how she performs.
Notre toute dernière addition, Chinook est une très belle petite en qui nous avons beaucoup d’espoir. Pour l’instant, elle a un petit air espiègle en tout temps de la journée, est toujours excitée, adore courir dans la neige et s’entend à merveille avec sa nouvelle famille. Elle commence le show en février 2008, alors nous verrons comment elle performera.
Top / Haut
Nordichope's Cold Shiver Atka
Atka is Kira and Akamute's Black Diamond Target ''Koal'' 's offspring. Born on March 3rd 2008 , this little one will be growing with us and the gang! Can't wait to see how he develops!
Photos
Atka est un chiot de Kira et Akamute Black Diamond Target ''Koal''. Né le 3 mars 2008, ce petit grandira avec nous et toute la gang. Nous sommes impatients de voir comment il se développera!
Lilly ( la nourrice / the nanny )
Lilly is the nanny with infinite patience, the one with the big heart who accepts anyone like a brother or a sister, even if they pull on her jowels or on her ears. Lilly is the mascot of the kennel, she participates to our activities while imagining that she is a malamute of the pack, getting her in excellent shape for a 150 pounds Saint-Bernard! She even tries to howl, but it is not as melodious as for the rest of the pack…!!!!
Lilly, la nourrice à la patience infinie, celle au grand cœur qui accepte quiconque comme son frère ou sa sœur, malgré qu’on lui tire les babines ou les oreilles. Lilly est la mascotte du chenil, elle participe aux activités en s’imaginant qu’elle est elle-même un malamute de la meute, ce qui fait qu’elle est en excellente forme pour un Saint-Bernard de 150 livres! Même que quand la meute hurle, elle hurle aussi….mais ce n’est pas aussi mélodieux…!!!
Top / Haut
Sky ( la pile energizer/ the energizer battery )
Sky, the one who can jump almost 8 feet high, that runs like lightning and…..that never stops! He never seems to get tired and loves our outings in the wood during which we loose sight of him sometimes! He is a very good puller with lots of experience. He adapted very well in this kennel full of females! Unfortunately for him, he got fixed on his arrival here. Sky keeps the members of the pack in very good shape and acts as a personal trainer for our mals! We are very happy to have welcomed Sky in our family, after he had changed owners 3 times before us.
Sky, celui qui peut sauter presque 8 pieds de haut, qui court comme l’éclair et……qui ne s’arrête pas. Il ne semble jamais se fatiguer et adore les sorties dans le bois pendant lesquelles il arrive que nous le perdions de vue! Il est un très bon tireur avec une grande expérience. Il s’est très bien adapté dans ce chenil plein de femelles!!!Malheureusement pour lui, il est opéré! Sky garde les membres de la meute très en forme et agit comme entraîneur personnel pour les malamutes! Nous sommes très heureux d’avoir acceuilli Sky chez nous, après avoir changé de famille 3 fois avant nous.
Top / Haut
|